Many Britons don’t leverage the stock market to build wealth, and I think that’s a mistake. Here’s how to do just that and earn a passive income via stocks.