Project Pollo, a plant-based fast-food company hoping to transform the market with its meatless options, made a daring pitch in the Shark Tank Season 13 episode 24.