Republican state lawmakers seeking to aid President Donald Trump’s crackdown on illegal immigration are threatening local officials who resist with lawsuits, fines and even potential jail time.

A federal scholarship aimed at boosting students from underserved and rural areas attending historically Black colleges and ...