Warren Buffett’s Berkshire Hathaway has been buying more shares of Sirius XM. The company recently added another 2.3 million ...