Google aims to mirror the retail approach that helped Apple Inc. rake in billions of dollars in the last two decades by showcasing its own products.