The first university targeted by the Trump administration was Columbia, which acquiesced to the government’s demands under the threat of billions of dollars in cuts.