This outdated "professional courtesy," once expected of buyer agents, has passed its expiration date — especially as ...