Despite controlling possession and creating a host of attacking opportunities, Bangladesh’s inability to capitalise on these chances left them frustrated and ultimately empty-handed.