A man from Utah was found dead in his car along I-15 in Idaho on Feb. 28, 2025. Officials are investigating it as a homicide.