The stock market is waiting anxiously for the next move on tariffs as China’s retaliation to levies from the U.S. has put markets on edge amid fears of an escalating tit-for-tat trade war between the two powers.

Major equity averages gained ground Tuesday, with investors combing through another crop of corporate earnings reports while appearing to take in stride news of China's retaliatory tariffs against the U.